Lanzar3 min de lectura

Nombra tus rasgos para que se entiendan

Los nombres de los rasgos salen en cada pieza, en los filtros y en los posts. Cómo nombrarlos con claridad y revisar la lista antes de publicar en KURV.

Equipo de KURVTambién en English, Português (Brasil)

Una tarjeta de Max Cat con tres etiquetas de nombre en blanco atadas con hilo a sus ojos, su marco y su fondo, y una pequeña pila de notas adhesivas en el suelo.
En esta página8 secciones

Pasaste horas dibujando gorros, ojos y fondos. Y cinco minutos antes de subirlos los nombras “hat2”, “hat2 final” y “new hat”. Los coleccionistas ven esos nombres en cada pieza, en los filtros de la página de tu colección y en las capturas que la gente comparte. Un buen nombre no cuesta casi nada, y hace que toda la colección se sienta terminada.

Dos clases de nombres

  • Los nombres de capa (también llamados tipos de rasgo) son las categorías: Fondo, Cuerpo, Ojos, Gorro.
  • Los nombres de rasgo son las opciones dentro de cada capa: “Atardecer”, “Dormilón”, “Gorro de fiesta”.

Los coleccionistas filtran por capa y leen el rasgo. Los dos tienen que tener sentido para alguien que nunca vio tus carpetas.

Qué hace un buen nombre de rasgo

  • Dice lo que se ve. “Gorro rojo” le gana a “hat_07”. Si alguien lee el nombre, debería poder imaginárselo.
  • Se queda corto. Una a tres palabras. Los nombres largos se cortan en los filtros.
  • Va con sus vecinos. Si un rasgo de ojos es “Dormilón”, los otros también deberían ser ánimos (“Enojado”, “Feliz”), no colores.
  • Tiene un poco de personalidad, cuando cabe. “Calcetines de la suerte” es más divertido que “Calcetines 3”, siempre que se siga entendiendo.

Escribe cada nombre exactamente igual

Los mercados y los filtros tratan cada forma de escribir como un rasgo distinto. “Fondo” y “Fono” se vuelven dos capas. “Gorro rojo” y “Gorro Rojo” pueden salir como dos rasgos. Pasa lo mismo con “Background” y “Backround”, o con “Red beanie” y “Red Beanie”. Elige un estilo (por ejemplo, mayúscula al inicio de cada palabra) y úsalo en todas partes. Los metadatos, explicados cuenta por qué importa.

Pasos: nombrar tu conjunto

  1. Lista cada capa en el orden en que se apila, de abajo hacia arriba.
  2. Escribe cada rasgo bajo su capa, describiendo lo que se ve.
  3. Elige un solo estilo de mayúsculas y de espacios, y aplícalo a cada nombre.
  4. Lee cada capa como grupo. ¿Los nombres siguen la misma idea?
  5. Quita palabras internas como “final”, “v2”, “fixed” o “copy”.
  6. Pídele a otra persona que lea cinco nombres y describa la pieza. Si puede, ya está.
  7. Renombra los archivos para que coincidan, y que tus carpetas, tu lista y tu carga digan lo mismo.

Un ejemplo

Rafa tiene una colección de ranas. Su carpeta Hat tiene: “hat1”, “crown FINAL”, “beanie red”, “Beanie-Blue” y “tophat”. Los reescribe en un solo estilo: “Corona de oro”, “Gorro rojo”, “Gorro azul”, “Sombrero de copa”, “Sin gorro”. Ahora el filtro de su página de colección se lee como un menú, y cuando un coleccionista publica “me salió la rana Corona de oro”, todo el mundo sabe qué significa.

Errores comunes

  • Dejar los nombres de archivo como nombres de rasgo. “IMG_2231” no le dice nada a nadie.
  • Mezclar estilos en una sola capa. Colores junto a ánimos junto a números.
  • Errores de dedo. Una letra mal puesta parte un rasgo en dos.
  • Chistes internos que nadie más entiende. Lo divertido está bien. Lo confuso, no.
  • Insinuar valor. Evita nombres como “Raro” o “Legendario”, salvo que puedas explicar con exactitud por qué. Deja que cada quien decida qué le gusta.

Preguntas frecuentes

¿Puedo renombrar los rasgos después de publicar? Planea como si no pudieras. Deja los nombres bien antes de publicar.

¿“Nada” debería ser un rasgo? Si algunas piezas no tienen gorro, un nombre claro como “Sin gorro” ayuda a que los filtros tengan sentido.

¿Los nombres de los rasgos cambian algo del precio? No. Son etiquetas. Solo hacen que tu colección sea más fácil de leer y de comentar.

Por dónde seguir

Sigue leyendo